Added an in-game lobby browser:
- By default, all newly created lobbies are set to 'friends only'. If you want other players to find and join your game from the lobby list, make sure to disable this option. The player limit for the lobby can also be changed.

- Fixed a number of issues related to Steam Deck compatibility
- Fixed a softlock related to players disconnecting in the middle of the match